Roban tombe dans un piège tendu par Joséphine et Edelman, dont la collaboration professionnelle est désormais compromise. Laure et Gilou poursuivent l'enquête dont ils ont été officiellement écartés et identifient un suspect potentiellement impliqué dans le blanchiment d'argent. La loyauté de Beckriche envers son ancien supérieur est mise à rude épreuve.