Laure Berthaud, chef de groupe DPJ, est chargé de l'enquête sur l'attentat à la bombe perpétré par un étudiant qu'il fabriquait. Il se retrouve rapidement confronté à des militants d'extrême gauche prônant une guérilla urbaine radicale et des attaques directes contre la police. Joséphine Karlsson, animée par sa haine de la police et du gouvernement, dépasse les limites de son rôle d'avocate et se retrouve piégée par la DCRI, qui surveille les militants d'extrême gauche. Pierre Clément, qui rêve d'un avenir meilleur, est recherché pour défendre Johnny Jorkal, un baron de la mafia. Le juge Roban, de retour au tribunal après une longue absence, constate qu'il est mis à l'écart.