L'identité du deuxième corps est révélée : il s'agit de la jeune Celia Morau, disparue depuis longtemps. La police se lance alors à la recherche d'un tueur en série, explorant les bas-fonds parisiens. Face à la lenteur des investigations, le juge Roban menace de confier l'affaire à la Brigade criminelle, mais une avancée majeure survient.