L'ancien procureur Pierre Clément se retrouve en conflit avec la loi et fait appel à l'avocat le plus véreux qu'il connaisse. La police renforce sa surveillance du réseau de prostitution de Niko, tandis que le tueur s'apprête à frapper à nouveau. Le juge Roban, quant à lui, découvre des preuves accablantes qui étayent son enquête sur la corruption municipale.