Les majordomes et les habitants de la grotte cueillent des fruits et les décortiquent pour mettre les baies dans des paniers. D'après Kim, les fruits contiennent de la vitamine C. Greg propose à Tana de jouer au ballon avec les fruits, mais elle lui dit qu'ils sont censés travailler. Greg l'ignore et donne un coup de pied dans le fruit. Digger et Clump se précipitent dessus. John leur crie de ne pas s'enfuir. De nombreux dinosaures semblent fuir un Mégalosaure. Greg et Tana rattrapent Digger et Clump, et Greg attrape le fruit et le relance, demandant à Tana d'aller chercher le ballon avant Digger. Greg lance le fruit à Glump tandis que Tana tient Digger. Glump poursuit la balle jusque dans un trou. De retour au bosquet, on entend les grognements des animaux. Gorok dit que ce sont des Zondi et qu'ils doivent retourner à la grotte. Gorok appelle Tana et Greg pour qu'ils reviennent. Tana s'inquiète pour Glump, mais tout le monde lui dit qu'il peut se débrouiller seul. Cependant, Tana…