L'hiver bat son plein à Mount Stewart, et Winterwatch 2026 revient pour sa deuxième soirée sur les rives du Strangford Lough. Alors que les jours raccourcissent et que les nuits s'allongent, la faune du domaine révèle comment elle s'adapte aux défis et aux opportunités que recèle la quiétude de la saison. Chris Packham, Michaela Strachan et Iolo Williams observent des blaireaux discrets sortir à la tombée de la nuit, ainsi que des martres des pins insaisissables, qui ont reconquis leur place dans les forêts d'Irlande du Nord. Sans oublier la vie cachée qui se déploie sous la canopée hivernale. Outre les reportages de Mount Stewart, des images venues de tout le Royaume-Uni illustrent la riche diversité de la faune sauvage qui fait de l'hiver une saison si fascinante à observer et à contempler.