Pour le dernier épisode de 2025, Chris Packham, Michaela Strachan et Iolo Williams concluent l'hiver depuis la réserve RSPB d'Arne, dans le Dorset. Avant le Grand Recensement des Oiseaux de Jardin de la RSPB, ils rencontrent un ornithologue amateur de rock'n'roll qui leur montre que la faune aviaire britannique est aussi diverse que la musique qu'on écoute. Au programme également : les dernières images des caméras en direct et un hommage aux fascinants animaux qui peuplent l'hiver.