Woundwort découvre qu'une équipe de construction humaine projette de raser Redstone. Lui et Vervain se rendent au Terrier du Fil Étincelant où il promet à Cowslip de lui montrer la Redstone détruite si Cowslip lui livre sa voyante, Silverweed. Pendant ce temps, Hickory et Flax envisagent une révolte contre « Weedstalk », tandis que Marigold se précipite à Watership Down pour avertir Hazel et les autres du retour de Woundwort. Campion, errant, découvre un nouveau terrier, Darkhaven, peuplé de lapins sauvages qui attendent le retour prophétisé du « Ténébreux ». Il devient leur chef après avoir vaincu leur plus puissant guerrier, Granite, et gagné le respect d'une biche intrépide nommée Spartina.