Dans le premier épisode d'une nouvelle série, le présentateur James Crawford explore comment nous avons surmonté les défis posés par notre relief accidenté pour relier les communautés et les lieux à travers les siècles. Il prend les airs à bord d'un hydravion, atterrit dans le Loch Ness pour en révéler les secrets géologiques, découvre des traces de notre passé viking, explore comment nous avons traversé le dangereux Pentland Firth et survole la magnifique ligne de crête des Highlands de l'Ouest. Enfin, il rend visite aux petits agriculteurs des Highlands, se rendant là où aucun d'entre eux n'est jamais allé auparavant : au premier spatioport d'Écosse.