Craig Lebeau et son équipe sont à bout de nerfs après un grave accident impliquant un camion grumier chargé à bloc, qui immobilise leur pilote principal. La montagne est recouverte d'une boue abondante, pire que jamais depuis des années, et l'accident oblige chacun à se demander si le métier le plus dangereux du Canada en vaut vraiment la peine. 169.