Jessica et Lila remettent ça. Le concours annuel de danse Pacific Freestyle approche et les gagnants ont la chance de passer à la télévision. Jessica, gagnante des deux dernières années, est consternée lorsque son partenaire de danse habituel, Franco, la quitte pour partir en tournée avec Madonna. Surtout que le père de Lila a fait venir pour elle un danseur de renom, Rico. À contrecœur, elle se met en couple avec Winston, pour découvrir qu'il est très doué. Mais lorsque Franco revient à l'improviste, elle le quitte aussitôt. Juste avant le concert, Lila persuade Franco de quitter la ville, et Jess lui vole Rico, la laissant seule avec Winston pour danser. Pendant ce temps, Todd refuse d'accompagner Liz car il déteste danser, mais il est blessé qu'elle ne l'invite jamais et se mette en couple avec Koichi.