On Dal et Ga Jin frappent l'eau et répandent la joie dans la Vallée des Fantômes. Cependant, malgré ce bonheur, Ga Jin se retrouve face à face avec Du Jung Seo, qui lui parle des jumeaux. Elle doit alors choisir : les sauver et rompre sa promesse de ne plus jamais tuer. Entre-temps, Go Won Pyo offre trois cents cavaliers et trois cents soldats à Go Geon après avoir vu le roi Pyeongwon.