La troisième partie de la série explore les îles de Singapour. Loin de la ville, au-delà du port, se cache une nature sauvage encore préservée. Des plages de sable fin et paisibles aux récifs coralliens colorés, en passant par le développement côtier incessant, les côtes et les îles de Singapour abritent une faune fascinante. Plongez sous l'eau pour rencontrer le duo dynamique formé par le gobie-veilleur jaune et la crevette, découvrez la seiche aux mille couleurs, explorez les profondeurs obscures en compagnie du serpent d'eau à tête de chien et évitez les tirs du redoutable poisson-archer. Détendez-vous sur la plage en compagnie des crabes fouisseurs et des macaques isolés, puis envolez-vous pour suivre l'histoire touchante d'une famille de sternes naines. Voici un voyage à travers les eaux à la découverte du monde insoupçonné des îles sauvages de Singapour.