Le cœur de l'Amérique connaît les plus grandes variations de température et les tempêtes les plus violentes de la planète. La vie y est rythmée par les quatre saisons, parfois même en une heure ! Une galerie de héros typiquement américains, des bisons aux loups, des chouettes des terriers aux lynx roux, fait preuve de courage, de force et de ruse pour surmonter les éléments et gagner sa vie dans cette terre sauvage et magnifique.