La police est dépêchée sur les lieux d'une fusillade et découvre que le mari de la victime est l'un des leurs : un inspecteur de la brigade criminelle qui affirme que sa femme s'est accidentellement tiré une balle dans la tête. Le détective affirme avoir immédiatement appelé le 911, mais les preuves semblent indiquer le contraire. [Également référencé S8:E10]