Diego De La Paula, ancien révolutionnaire aigri, mène sa nouvelle armée de libération dans une série de raids harcelants contre les vastes terres et les troupeaux des Cannon et des Montoya. Il les accuse d'avoir bâti leur fortune aux dépens de son héros déchu, Maximilian. Conscients de la gravité de la situation et du pouvoir destructeur croissant du vengeur Diego, John Cannon et Don Sebastian Montoya unissent leurs forces pour contrecarrer les attaques grâce à un plan ingénieux qui aboutit à une confrontation directe entre le vieux Montoya et le prétendu libérateur. Bravo !