Invité à se sentir comme chez lui au ranch Cannon, Don Sebastian Montoya, père de Victoria et Manolito, s'exécute et provoque involontairement une attaque indienne. Peu habitué à la vie rude du ranch, le riche Don Sebastian Montoya perturbe l'ordre établi en refusant de se passer du luxe dont il jouit sur son propre domaine. Cet invité exigeant enfreint une règle de trop, et il en résulte un soulèvement indien. 34.