Lassés de la routine quotidienne comme vachers au ranch Cannon, Manolito et Buck partent exploiter leur propre ferme qu'ils viennent d'acheter, mais ils constatent qu'ils n'ont fait qu'aggraver leurs problèmes. Convaincus qu'ils peuvent mener une vie plus facile en étant leurs propres patrons, Manolito et Buck annoncent à John leur décision de se lancer à leur compte. Manolito, un peu paresseux, et Buck, peu soigné, ne tardent pas à réaliser qu'en tant qu'amis, ils font de piètres associés.