Victoria rouvre la seule école de Tucson et se lie d'amitié avec un jeune garçon mexicain en difficulté, mais elle est kidnappée par le père de ce dernier. Alberto Ruis, recherché pour un meurtre, abandonne son fils Carlos pour fuir une milice. Carlos se souvient de la promesse de son père de revenir, accepte de vivre chez une famille du village et d'aller à l'école de Victoria. Il est immédiatement touché par son affection, mais des brutes de l'école le harcèlent jusqu'à ce qu'il rejoigne son père à cheval. Victoria et Pedro retrouvent Carlos avec son père, Alberto, mais ce dernier kidnappe Victoria pour obtenir une rançon.