Les erreurs d'un employé de banque inexpérimenté de l'Est, qui tente de s'installer dans un ranch délabré près de la famille Cannon, menacent d'anéantir l'élevage bovin de la région. Lorsque Creed et Meg Hallock commettent des erreurs à répétition, John Cannon envoie Buck, Billy Blue et Manolito à leur secours. Creed achète un troupeau inexistant et se fait de nouveau escroquer en achetant, sans le savoir, du bétail mexicain malade. John ruine le novice en ordonnant l'abattage du bétail avant qu'il ne contamine d'autres animaux.