Anderson, Goldman et le capitaine Wallace examinent une nouvelle arme ajoutée à l'arsenal du peloton : un lance-flammes. Zeke et Goldman sont mécontents que la prochaine mission comprenne également une belle journaliste, Vicky Adams. Zeke lutte contre les avances de la femme et les tentatives de ses hommes pour l'impressionner, au péril de leur vie. Un prisonnier est capturé et annonce à l'unité qu'elle est encerclée par un régiment de l'armée nord-vietnamienne. Wallace refuse de se mettre à l'abri et la situation, déjà critique, ne cesse de s'aggraver. 181.