Le corps de Banaz est retrouvé à Birmingham grâce à une piste fournie par une écoute téléphonique, mais les preuves ADN sont détruites par la rupture d'une canalisation d'eau. D'autres preuves issues des téléphones conduisent au procès du père et de l'oncle de Banaz, où leurs avocats présentent une défense convaincante – jusqu'à ce que Bekhal témoigne courageusement à huis clos. Pendant ce temps, Caroline tente d'obtenir l'extradition des deux derniers suspects d'Irak vers le Royaume-Uni.