Les Techno-Teachers affrontent les Manic Mechanics pour déterminer qui saura exploiter les forces de la nature et construire une éolienne afin d'alimenter une machine essentielle à la vie : un moulin à café ! Une équipe construit une éolienne classique à pales en éventail, tandis que ses adversaires optent pour un rotor Savonius à axe vertical. De rapides croquis à l'écran révèlent quelle éolienne est la plus adaptée à quelles conditions de vent. Mais une demi-heure avant la compétition, les services météorologiques émettent une alerte de coup de vent, obligeant une équipe à couper les pales de son éolienne par crainte de les voir arrachées. Au moment de la compétition, le vent ne dépasse pas 3 km/h.