Une victime, déterminée, refuse de se laisser faire, même après avoir été renversée par un voleur ; un agent de sécurité anonyme sauve la situation lorsqu'un homme armé fait irruption ; des propriétaires courageux luttent contre les flammes après un incendie criminel gratuit dans leur voiture ; une agente de sécurité routière risque sa vie pour sauver un enfant. 392.