Le voyage des filles à Puerto Vallarta tourne au vinaigre lorsqu'une femme est prise en flagrant délit d'enregistrement, provoquant la colère de toutes. Les femmes profitent d'un déjeuner au bord de la piscine où Britani révèle son secret le plus intime, laissant le groupe perplexe. Meredith lance une accusation lors du dîner qui déstabilise Britani. Heather et Meredith ont un malentendu qui les oppose.