Le troisième jour aux Bermudes, Meredith tente de se disculper, mais se heurte à la résistance des autres femmes. Monica craint que la tentative de Meredith d'apaiser les tensions avec Lisa ne compromette les progrès réalisés dans son amitié avec cette dernière. Whitney reproche à Heather son hypocrisie, ce qui provoque une confrontation entre les deux.