Langa réussit les qualifications et affronte maintenant Joe. Langa livre une lutte acharnée contre la puissance extraordinaire du patinage de Joe et ressent la pression. Il est désorienté par les changements d'émotions qu'il éprouve. La course entre Adam et Fleur de Cerisier commence. Fleur de Cerisier nourrit une certaine détermination envers Adam. L'expression d'Adam change. Leur passé commun est révélé.