Après s'être embrassés au début de l'été, Robin et Barney sont désemparés face à leur attirance mutuelle. Après mûre réflexion, ils annoncent à la bande qu'ils ont décidé de rester amis, tout en continuant de se voir en secret. Leur idylle secrète dure quelques mois, mais ils sont découverts lorsque Ted, Marshall et Lily les surprennent ensemble. Ils expliquent à la bande qu'ils sont heureux de leur relation sans engagement et qu'ils ne voulaient pas la compliquer en la définissant. Lily refuse cette explication et les pousse à mettre des mots sur leur relation. Elle finit par les enfermer dans la chambre de Robin pour les forcer à en parler. Pendant ce temps, Ted est anxieux à l'idée de ses premiers jours comme professeur à Columbia, une anxiété qui s'aggrave lorsqu'il se trompe de cours et commence son exposé.