C'est la Saint-Valentin et Lydia est jalouse de Claude à cause de la douzaine de roses que Charlie lui a offertes, alors qu'il est en voyage avec son père. Le lendemain matin, deux douzaines de roses apparaissent mystérieusement sur le bureau de Lydia, et elle se demande qui est son admirateur secret. Claude découvre qu'il s'agit de Kipp, mais décide de ne rien dire car personne ne le croirait. Pendant ce temps, Claude vit le moment le plus embarrassant de sa vie lorsque Will surprend une conversation téléphonique obscène avec Kipp. Owen, quant à lui, est séduit par une jeune femme sublime qui ne désire que son sperme pour avoir un enfant, laissant à Claude et Ramona la mission de lui faire comprendre qu'il ne faut pas laisser un enfant grandir sans père.