Henri VI est de retour sur le trône, mais jusqu'à présent, ce n'est qu'un retour aux jours qui l'ont tourmenté. Pendant ce temps, Édouard ordonne à Richard de remettre l'étendard de la maison d'York à Warwick et à son frère George, qui a rejoint la maison de Lancastre, en guise d'ultimatum. Le groupe de Richard agit en secret, mais un noble lancastrien découvre leur affiliation à York et un duel s'engage. Blessé lors de la bataille, Richard rencontre par hasard Henry, en pèlerinage.