Édouard devient roi et York exulte… mais le cœur de Richard se serre. « La lumière ne reviendra jamais.» Richard se rend à la prison où Henri a été capturé, malgré l’ordre d’Édouard de le tuer. « Tu es toujours apparu comme par magie… pansant mes plaies, puis les rouvrant.» Poignard à la main, Richard se confie à Henri. Mais que dira Henri lorsque Richard lui révélera le plus grand secret de tous ?