Favor amène cinq de ses hommes, malades à cause de la nourriture ou de l'eau, dans une ville fantôme, à l'hôtel Gray Rock. Lottie était en route pour Fort McCloud lorsque son cheval s'est blessé. Favor demande à Lottie de l'aider à soigner les cinq hommes. Favor envoie Quince à Gold Ridge chercher un médecin. Quatre hommes recherchent Lottie. Elle tente de semer la discorde parmi les convoyeurs de bétail. Lottie dit à Favor qu'elle est en fuite. Mushy défend Lottie contre les avances de Marty. Quince tombe de cheval. Les quatre hommes le retrouvent. Lottie demande à Favor de lui apprendre à se servir d'une arme à feu.