Après que Rowdy a ordonné à Hey Soos de lâcher un étalon sauvage, Hey Soos tente de le seller à nouveau. L'animal s'emballe, renverse Rowdy et le blesse au dos. Le troupeau est pris de panique. En rassemblant les chevaux, Hey Soos aperçoit l'étalon. Il essaie de l'attraper au lasso. Une branche le fait tomber de sa monture et il dévale une colline pour finir sa course dans un ruisseau. Il se réveille, ses vêtements séchant au-dessus de sa tête. Il porte un kimono et une geisha est agenouillée à proximité. 366.