Une femme mourante trébuche au milieu du troupeau. Son mari, un redoutable pistolero devenu éleveur, arrive peu après et accuse les bouviers de l'avoir abattue. Gil et Rowdy craignent que leur bétail ne soit atteint d'une maladie mortelle et, sur les conseils du veuf, ils dirigent le troupeau vers la station de traitement chimique d'Ewan et Reese Dangerfield. 238.