Pete et Quince retrouvent le jeune Davey Colby, qui affirme que des Indiens ont tué son père et son grand-père et emmené sa mère. Il essaie de rejoindre son oncle à Eberle. Favor doute de son histoire. Il n'a jamais entendu parler d'Indiens dans les environs. Le shérif du comté de Kimble explique à Favor qu'il n'y a pas de Colby à Eberle et aucun Indien à moins de 160 kilomètres. Favor dit à Pete que certains enfants trouvent plus facile de mentir. Davey raconte qu'il a fugué pour retrouver son père, un chasseur de primes. Favor ordonne à Pete de le ramener chez sa mère. Après plusieurs tentatives d'évasion infructueuses, ils arrivent chez Davey. La porte est verrouillée. Davey frappe. Une femme ouvre et déclare n'avoir jamais vu Davey de sa vie. Pete dit comprendre et se retourne pour partir. Un fusil est braqué sur lui. À l'intérieur se trouve Bodie, blessé au genou par Sam, le père de Davey. Bodie, Mooney et Harv attendent le retour de Sam. 237.