Enquêtant sur la disparition d'un correspondant de James West, les agents découvrent un complot familial étrange. L'associé de West souffrait d'une maladie rare provoquant un vieillissement accéléré, semblable à celle de la famille Sedgewick. Dans l'espoir de trouver un remède, le médecin de famille kidnappe des personnes atteintes de la même maladie et les utilise comme cobayes pour tester un sérum qu'il a mis au point. West et Gordon doivent mettre fin à ses expériences et le traduire en justice.