En vacances, les agents reçoivent un accueil pour le moins étrange à leur passage dans la ville de Justice, au Nevada. Il s'avère que la ville est le repaire d'un groupe de criminels internationaux réunis par Lucrese Posey. West et Gordon découvrent que Lucrese projette de prendre la tête d'une organisation criminelle mondiale. Après avoir neutralisé les autres criminels, les deux agents n'ont plus que Lucrese à affronter, une tâche bien plus complexe qu'il n'y paraît.