Bec est invitée à une compétition de grosses vagues à Tahiti, mais elle appréhende de surfer des vagues puissantes et, en même temps, essaie d'oublier Edge. Les autres filles soupçonnent Bec d'avoir été choisie parce qu'elle connaît les organisateurs de la compétition et l'ignorent. Lorsque Edge le lui fait remarquer lors d'une violente dispute avec Bec, elle prend le risque de surfer dans une houle énorme et finit à l'hôpital.