Fly fait des rêves étrangement romantiques à propos de Heath, et elle est déterminée à ne pas révéler ses sentiments. La veille de son anniversaire, elle se plaint à Anna que ses amis lui manquent et qu'elle se sent traitée comme une enfant. Anna organise une fête pour la réconforter, et demande aux autres d'emmener Fly surfer pour que ce soit une surprise. Après une série de quiproquos pour éviter Heath, Fly finit par devoir admettre ses sentiments.