Carmen, la mère blanche, fait des remarques qui agacent Renee, la mère noire, pendant qu'elles travaillent avec un coach linguistique pour apprendre à se comprendre. Brian, maquillé en blanc, trouve un emploi de barman dans un bar à vin. Rose, sa fille blanche, hésite à révéler sa véritable identité à ses camarades de classe. Les Wurgels blancs profitent de leur immersion dans une église noire.