L'ancien appartement de Martin est devenu un gouffre financier, lui occasionnant des frais d'entretien exorbitants. Il décide donc de s'en débarrasser. Il rencontre Irwin Bader, qui n'est pas optimiste quant à la possibilité d'en tirer plus de 1 500 $, même s'il l'a vendu à Martin pour 2 400 $. Libby exprime son intérêt au nom de son fils, mais Martin décline l'idée.