Lors d'une réunion d'évaluation salariale, Gibby annonce une bonne nouvelle à Martin : ce dernier va prendre la direction de sa propre division chez Whitestone, une maison d'édition de qualité nommée Camelot New Press. Les choses commencent mal cependant, la première série d'entretiens avec les auteurs ne donnant aucun résultat. Par un heureux hasard, Martin se souvient d'un vieux manuscrit qu'il admirait, « Le Tonneau » de Julian Keppel, et passe la nuit à le lire. Il contacte l'auteur, une personne fragile émotionnellement, et lui promet d'en faire le prochain best-seller de Whitestone.