Martin retrouve ses bons de bar-mitsva dans un placard et se retrouve soudainement avec de l'argent en plus. Toby l'encourage à investir 5 000 $ dans une jeune entreprise qu'elle monte : le 555-TIPS, un service de conseils boursiers par téléphone. L'affaire marche très mal, jusqu'à ce qu'un mauvais numéro la prenne pour une ligne de chat érotique sadomasochiste et reste en ligne pendant des heures. Comprenant où se trouve le vrai profit, Toby fait appel à sa famille – Gina et Angie – pour gérer les appels. 11.