Deux frères orphelins arrivent à l'orphelinat d'Avonlea, semant la pagaille. Ils recherchent leur grand frère, Jim, arrivé au Canada avant eux. Ils volent de l'argent à Hetty, sèment la pagaille en ville et causent des ennuis à Davy. Ce dernier « emprunte » de l'argent à Hetty et emmène les garçons en train à Halifax pour retrouver leur frère. Hetty réprimande Davy pour ses agissements, mais il en tire une leçon précieuse. On voit alors que Davy est enfin en train de mûrir.