L'hôtel White Sands accueille une vente aux enchères de célibataires. Chaque célibataire prépare un panier de pique-nique et une femme enchérit ; le célibataire partage ensuite le panier avec la dame. L'idylle entre Felix et Izzy commence à s'épanouir ; Becky Lester a des vues sur Davy ; Hetty perd Clive Pettibone au profit de Muriel Stacy ; Simon Tremayne a des vues sur Hetty mais craint de n'avoir aucun espoir ; mais le bal à l'hôtel, pour clore la journée, voit Hetty dans les bras de Simon.