Felix doit choisir son avenir : la ferme ou l'hôtel. Le choix est trop difficile et Felix se rebelle. Trop fatigué pour bien travailler à la ferme ou à l'hôtel, il démissionne. Voyant son mal-être, Alec l'encourage à reprendre son travail à l'hôtel. Felix se lie d'amitié avec un millionnaire qui lui enseigne l'importance des relations père-fils et comment « parler » à son père.