Lassés de leur quotidien, les cousins ​​King décident de créer leur propre journal. Cela les divertit et fonctionne plutôt bien, jusqu'à ce que la rubrique de conseils « fictive » des enfants (Madame X) se retrouve mêlée aux véritables nouvelles des Chroniques d'Avonlea. Olivia, journaliste au Chronicle et rédactrice en chef par intérim, a bien du mal à se justifier après la confusion concernant la chronique. Puis, les bureaux du Chronicle sont cambriolés et c'est à Jasper Dale de retrouver le voleur et de disculper Olivia. Citation préférée : « Ronfler, c'est ennuyeux. » ~Madame X