Les qualifications préfectorales de Saitama débutent enfin. Nozomi, incapable de cacher son excitation à l'idée de disputer son premier match officiel avec les Warabis, n'arrive pas à fermer l'œil. Le jour du match, les Warabis affrontent Asaka Trade, l'équipe qui avait terminé troisième l'année précédente. À la mi-temps, le score est de 3-3 et les Warabis veulent absolument éviter de concéder des points, mais elles offrent au contraire une occasion en or à Asaka Trade. Pour sauver les Warabis de cette situation désespérée, Nozomi se jette courageusement dans la surface de réparation.