Le match contre Urawa Hosei entre dans sa seconde mi-temps. Grâce à leurs défenseurs dévoués, les Warabis parviennent tant bien que mal à terminer la première mi-temps sur un score de 0-0. Alors que les deux équipes peinent à maîtriser le terrain en raison de la pluie, Nozomi, qui n'a pas été à la hauteur de ses propres attentes lors des phases de groupes et a été surnommée « statue de Jizo » par le recruteur adverse, reçoit des instructions de Fukatsu qui la propulsent en territoire ennemi avec des actions qui surprennent autant ses coéquipières que ses adversaires.