La famille affronte son deuxième confinement pendant l'un des hivers les plus rigoureux qu'elle ait jamais connus et doit jongler entre le travail à la ferme et l'école à la maison des enfants. Plus tard, lorsqu'une tempête de neige arctique s'abat sur la ferme, Amanda et Clive se lancent dans une recherche désespérée pour retrouver leurs moutons perdus, tandis que Clemmie et les autres enfants doivent s'occuper constamment de la nouveau-née Misty et des autres veaux dans le froid glacial.